Re: Backstreet boys

автор Rock Сб Янв 02, 2010 4:38 pm

да, все такие разные и в одной группе
слушай, серия сериала вобще нереальная
Ник очень хорошо играет. я не знала, что он на барабанах умеет

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 4:40 pm

ахахах)
да))))
классно))))
он умеет играть на барабанах,гитаре...
у меня есть его клипы)
ну есть пожелания ещё чего нибудь?

автор Rock Сб Янв 02, 2010 4:43 pm

вроде бы нет...
а ты еще что-то нашла?

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 4:47 pm

есть Шоу про BSB..
У меня есть концерт их в Лондоне 2008 года.....
расскажи что нибудь))))

автор Rock Сб Янв 02, 2010 4:50 pm

что например???
наверно у тебя есть эти песни, но посмотри я тут нашла 3 неофициальных сборников

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 4:51 pm

не все у меня есть)))
но супер что нашла) спасибо)
а что тебе больше всего нравится в их музыке?

автор Rock Сб Янв 02, 2010 4:54 pm

не знаю. просто она как-то мне по душе
и главное каждая песня не похожа не предыдущую
у них разный ритм: на каждый случай жизни

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 4:56 pm

да,именно это мне и нравится в их музыке)))))))))))0
когда старые их песни слушаю так ностальгирую (даже плакать хочется)

тебе нравятся какие нибудь из старых песен?
ну самые любимые

автор Rock Сб Янв 02, 2010 5:05 pm

Everybody конечно же
Потом я очень люблю Not For Me
И еще какая-та. Блин, название забыла..
Потом напишу

автор Rock Сб Янв 02, 2010 5:07 pm

Все вспомнила!!!
I'll Never Break Your Heart
Такая лиричная, аж плакать хочется

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 5:11 pm

а мне нравятся
As long as you love me
All i have to give (обожаю)
Love is (такой секаз)
Show me the meaning (ШЕДЕВР)

автор Rock Сб Янв 02, 2010 5:17 pm

По правде, я их даже не слушала(самой стыдно)
Вот еще нашла:
Regurge 3 - Backstreet Boys - I Want A Fat Babe
Это типа пародия на клип I want it that way
Конечно, на мой вгляд это издевательство, но все равно глянь

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 5:21 pm

сейчас я тебе скину пародию
https://www.dailymotion.com/video/x25h5z_blink-182-all-the-small-things_music
прикол на I want it that way

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 5:23 pm

оёёё..
чё там такие страшные все?
ахах поиздевались

автор Rock Сб Янв 02, 2010 5:27 pm

да не, не страшные...

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 5:30 pm

ну не все,но над Ником поиздевались...

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 5:55 pm

ПЕРЕВОДЫ ПЕСЕН
1)Безутешен (Inconsolable)
Я закрываю дверь
Уже в сотый раз,
Словно эта сцена монтируется на полу в монтажной.
Сегодня ночью я хочу отпустить тебя, не говоря ни слова.

Я пытаюсь заснуть, да,
Но время возвращает меня к мыслям о тебе и обо мне,
Вскрывая ещё массу сожалений.
Если бы ты была здесь сейчас, я клянусь,
Я бы сказал тебе следующее.

[Припев:]
Крошка, я не хочу больше терять ни дня,
Не хочу всё держать в себе: это убивает меня.
Потому что все, чего я хочу, это дотянуться до тебя.
Если бы я мог найти нужные слова,
Детка, я бы говорил тебе каждый раз, когда ты соберёшься уходить, Что я безутешен.

Я взбираюсь на стену
Я вижу грань, но я не собьюсь с пути, нет.
Я помню наизусть номер,
Так почему я не могу позвонить?
Возможно, потому что я знаю, что ты всегда будешь со мной,
Где-то в перспективе.. .

[Припев:]

Нет, нет, нет…

Я не хочу быть таким,
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что всё, что я держу в себе – это то,
Что я просто не могу отпустить (нет, не могу).

Потому что детка...

[Припев:]

Разве ты не знаешь, крошка
Я не хочу терять еще один день
Если бы я мог найти нужные слова,
Детка, я бы говорил тебе каждый раз, когда ты соберёшься уходить, Что я безутешен.

Да, да, да…
Я безутешен.
О, да…
Я безутешен…
2)Паника (Panic)

Иди, стой и иди (либо "прекрати, продолжай")
Я просто столбенею
Я привык читать тебя четко и вслух, [ага, с выражением - прим. переводчика]
Не так, как сейчас
Ты такая неуправляемая
Да и я не особо разумен,
Когда вижу тебя рядом
Твоя непоследовательность, ты знаешь это,
Нагоняет на меня тоску
Ты такая взрывная, baby

Припев:
Ты всегда уходишь
Один шаг - и все закончилось
И ты бежишь назад ко мне
Ты говоришь, что я "опускаю" тебя
Baby, впусти меня или просто выгони
Я уже мертв
Я уже сказал,
Прости меня.

Я совершил ошибки,
Я был помешанным, слепым фанатиком
Разве ты не знаешь,
Что и ты не застрахована от паники
С кем-либо

Когда снег касается твоей кожи,
Холод не длится вечно
И ты снова живешь,
Если не дашь смениться временам года

Здесь следует припев

Сколько еще раз я должен это повторить,
Пока ты поверишь мне?

Ну, и опять припев
3)Любовь не даст тебе заснуть всю ночь (Love Will Keep You Up All Night)

Я никому не расскажу
Я просто буду кричать про себя
Ничего хорошего в жизни не случилось
И не получилось так, как мы себе представляли,
Что тот, кого ты любишь,
Будет единственным, о ком ты думаешь

Я никому не расскажу
Но я не буду жить как заключенный
Ничто не могло быть идеально
Скажи мне, стоило ли оно того,
Потому что ее сердце не может лгать,
Даже если ее лицо попытается это сделать
Любовь не даст тебе заснуть всю ночь

Припев:
Любовь не даст тебе заснуть всю ночь
И ты здесь ничего не решаешь (в смысле, не можешь это изменить)
Сегодня ты совсем одна (или один),
А завтра рыдаешь в телефонную трубку
Любовь не даст тебе заснуть всю ночь
Ты уже почувствовал сладкий вкус этого чуда
Она перевернет тебя
Любовь не даст тебе заснуть всю ночь

Я не расскажу ни одной живой душе
И все-таки все будут знать
Кое-где всегда будет 3 часа ночи
Ты знаешь это, когда туда приходишь
Некоторые пытаются скрыть это
Некоторые считают, что этого всегда мало

Припев

Я совсем не хотел испугать тебя
Но у всех это бывает в первый раз (хи-хи ;D ;D ;D)
Но однажды, когда ты уже будешь старой и седой
Ты никогда не обернешься и не скажешь,
Что надо было попробовать
Не спать всю ночь
4)Пока ты меня любишь (As long as you love me)
Даже если одиночество стало моим спутником
Я проживаю свою жизнь в твоих руках
Все говорят, что я сошел с ума и ослеп
Ставя на карту все в один момент
То, как ты меня ослепила, до сих пор остается загадкой
Я не могу выбросить тебя из головы
Мне все равно, что было у тебя сейчас происходит
Если ты меня любишь

Мне все равно кто ты
Откуда
Что ты делала
Пока ты меня любишь
Мне все равно кто ты
Откуда
Все равно, что ты делала
Пока ты меня любишь

Малейшая вещь, которую ты делаешь или говоришь
Очень важна для меня
Не важно, если ты убегаешь
Ощущение, что нам предназначено быть вместе

Мне все равно кто ты (кто ты)
Откуда (откуда)
Что ты делала
Пока ты меня любишь (я не знаю)
Мне все равно кто ты (кто ты)
Откуда (откуда)
Все равно, что ты делала
Пока ты меня любишь (да)

Я пытаюсь скрывать все это, чтобы никто не видел
Но понимаю, что все это игра
Когда ты смотришь в мои глаза
Кем ты была и откуда пришла
Мне все равно, если ты меня любишь

Мне все равно кто ты (кто ты)
Откуда (откуда)
Что ты делала
Если ты меня любишь (если ты меня любишь)
Мне все равно кто ты (кто ты)
Откуда (откуда)
Все равно, что ты делала (да)
Пока ты меня любишь (пока ты меня любишь)
5)
Я хочу, чтобы было так (I want it that way)
Ты – мой огонь,
Единственное желание.
Поверь, когда я говорю:
Я хочу, чтобы это было так.

Но мы – два мира, оторванные друг от друга.
Я не могу дотянуться до твоего сердца,
Когда ты говоришь:
«Я хочу, чтобы было так»

Припев:

Скажи мне, почему
Нет ничего, кроме сердечной боли?
Скажи мне, почему
Нет ничего, кроме ошибок?
Скажи мне, почему
Я никогда не хочу слышать, как ты говоришь:
«Я хочу, чтобы было так»?

Являюсь ли я для тебя тем огнем,
Единственной мечтой?
Да, я знаю, что это все очень поздно,
Но я хочу, чтобы было так.

Припев.

Я вижу, мы разрываемся на части ???
От того, что было раньше
Не важно, сколько это займет,
Я хочу, чтобы ты знала то,
Что у меня в глубине души...

Ты – мой огонь,
Единственное желание.
Ты…
Ты, ты, ты…

Не хочу слышать, как ты говоришь:
«Нет ничего, кроме боли,
Нет ничего, кроме ошибок».
(Не хочу слышать)
Я никогда не хочу слышать от тебя:
«Я хочу, чтобы было так».

Припев.

Я хочу, чтобы было так.
6)Unmistakable (Безошибочная)

Хоть когда, хоть где, в любом месте
Ты можешь быть любой сегодня
Может быть, я узнаю тебя в толпе на улице
Может быть, ты застигнешь меня врасплох,
Но будешь ли ты той самой, которую я себе представлял?

Наступит день, когда ты материализуешься из моей мечты
Мы встретимся лицом к лицу, как я сейчас представляю
Baby, как я могу быть уверен, что ты - там самая, которую я жду
Будешь ли ты безошибочной?

Люди говорят, что я смотрю на жизнь сквозь очки
Отчаянно жду шанса
Я знаю, ты где-то рядом ждешь меня
Но как мы узнаем, что время уже пришло?
Что, если ты и я просто слепы?

Наступит день, когда ты материализуешься из моей мечты
Мы встретимся лицом к лицу, как я сейчас представляю
Baby, как я могу быть уверен, что ты - там самая, которую я жду
Будешь ли ты безошибочной?

Как я могу знать песню, которую никогда не слышал?
Как я узнаю тебя, раз ты поклялась, что не сказала ни слова?
Как я могу знать, чем все это кончится, когда мы еще даже не начали?
Пока мы еще не начали

Наступит день, когда ты материализуешься из моей мечты
Мы встретимся лицом к лицу, как я сейчас представляю
Baby, как я могу быть уверен, что ты - там самая, которую я жду
Будешь ли ты, будешь ли ты
Безошибочной, безошибочной
7)PDA (текст песни явно Картер писал)
Откровенная сцена
Еще свежа из моих видений,
Как сцена втроем в кино для взрослых
Я мог бы волноваться меньше, что на меня смотрят
Повышенное самоуважение «если ты на мне»?
(Не так ли все должно быть?)
Я говорю детка, как ты думаешь.
Такой сладкий сахар испортит мои зубы,
Но вместо этого он портит меня.
Да, испорченный псих.

Публичная демонстрация влюбленности,
Заставляет их
Показывать на меня пальцем
(Смотри, смотри )
Публичная демонстрация влюбленности,
Заставим их хотеть того же.
Встречай меня в клубе, ресторане, магазине или кино,
Поцелуи и прикосновения, мои руки на твоих прелестях J
Где бы это ни было, мы здесь, я искренне это люблю
Твою ПДВ, эй, эй,
Я хочу от тебя ПДВ,
Твоя ПДВ, эй, эй.
Я хочу от тебя ПДВ.

Помнишь, на пляже мы взяли одеяло, и нас застукала полиция,
Хорошо, что мы не зашли слишком далеко.
Где бы мы ни были, страсть во мне так и кричит,
Ты нужна мне в зоне досягаемости.
Детка, твоя нерешительность может меня напрягать,
Это убеждает меня, что ты - пальцы на моем инструменте.

Публичная демонстрация влюбленности,
Заставляет их
Показывать на меня пальцем
(Смотри, смотри )
Публичная демонстрация влюбленности,
Заставим их хотеть того же.
Встречай меня в клубе, ресторане, магазине или кино,
Поцелуи и прикосновения, мои руки на твоих прелестях J
Где бы это ни было, мы здесь, я искренне это люблю
Твою ПДВ, эй, эй,
Я хочу от тебя ПДВ,
Твоя ПДВ, эй, эй.
Я хочу от тебя ПДВ.

От вестибюля, до внутреннего дворика,
Мы так подходим друг другу,
От Starbucks до navaho (мм, противный)
Мы так подходим друг другу.

Встречай меня в клубе, ресторане, магазине или кино,
Поцелуи и прикосновения, мои руки на твоих прелестях J
Где бы это ни было, мы здесь, я искренне это люблю
Твою ПДВ, эй, эй,
Я хочу от тебя ПДВ,
Твоя ПДВ, эй, эй.
Я хочу от тебя ПДВ.
7) Я никогда не розобью тебе сердце ( I never break your heart)
Детка, я знаю тебе больно.
Сейчас ты чувствуешь, что никогда не сможешь полюбить снова.
Сейчас я прошу - дай мне шанс,
Я докажу, что я люблю тебя...
С первого дня
Я вижу твое счастливое лицо,
Милая, я знаю мы всегда будем вместе...
Оо, когда я пригласил тебя на свидания,
Ты сказала - нет, но я узнал, что,
Дорогая, тебе причинили боль....
Ты чувствуешь, что никогда не сможешь полюбить снова,
Милая, я заслуживаю одну попытку,
Дай мне шанс, и я докажу, что все это было неправильно.
Но ты вынесла такой приговор слишком быстро,
Но, милая, я не такой, как он....
[Припев: 2х]
Я никогда не разобью твое сердце,
Я никогда не заставлю тебя плакать.
Я скорее умру, чем буду жить без тебя,
Я отдам тебе всего себя,
Милая, знай, это не ложь....
Со временем
Ты узнаешь меня получше,
Хотя бы немного лучше...
Девочка, такова любовь....
Я знаю, ты боишься
Показывать свои чувства,
Я понимаю....
Но, девочка, пора отпустить прошлое,
Милая, я заслуживаю одну попытку.
Дай мне шанс и я докажу, что все это было неправильно,
Но ты вынесла такой приговор слишком быстро.
Милая, я не такой, как он,
Дорогая, почему ты не можешь увидеть этого....
[Припев: 2х]
Я никогда не разобью твое сердце,
Я никогда не заставлю тебя плакать.
Я скорее умру, чем буду жить без тебя,
Я отдам тебе всего себя,
Милая, знай, это не ложь....
[Переход:]
Ни за что и никогда
Я не заставлю тебя плакать....
[Припев: 2х]
Я никогда не разобью твое сердце,
Я никогда не заставлю тебя плакать.
Я скорее умру, чем буду жить без тебя,
Я отдам тебе всего себя,
Милая, знай, это не ложь....

Cool

Неполный (Incomplete)
Внутри меня пустота,
Далёкие лица, которым некуда идти.
Если я не думаю о тебе, я не могу найти покоя,
И никто не знает, куда я иду.
Я пытался жить так, словно никогда не знал тебя,
Я проснулся, но мир вокруг меня ещё дремлет.
Я молюсь, чтобы моё сердце не разбилось,
Но без тебя я всё равно буду жить только наполовину.
Я слышу голоса. Они говорят мне, чтобы я не сдавался.
Но я оказался посреди океана совсем один.
Девочка, моя девочка.
Но и в твоих глазах я читаю вопрос:
«А не сделали ли мы большую ошибку?»
Я пытался жить так, словно никогда не знал тебя,
Я проснулся, но мир вокруг меня ещё дремлет.
Я молюсь, чтобы моё сердце не разбилось,
Но без тебя я всё равно буду жить только наполовину.
Я не хочу больше так жить.
Но мне кажется, что я не смогу тебя отпустить.
Я не хочу, чтобы ты жила в этом мире без меня,
Я хочу отпустить тебя (одну).
Я пытался жить так, словно никогда не знал тебя,
Я проснулся, но мир вокруг меня ещё дремлет.
Я молюсь, чтобы моё сердце не разбилось,
Но без тебя я всё равно буду жить только наполовину.

9) Покажи мне что значит быть одиноким (Show me the meaning of being lonely)
Слишком много слов для разбитого сердца...
Трудно увидеть в кроваво-красной любви,
Так трудно дышать.
Пройдись со мной и может
Ночи из огней так скоро станут
Дикими и свободными. А я бы почувствовал солнце...
Любое твое желание исполнится...
Скажи же мне...
[Припев:]
Покажи мне что значит быть одиноким!
Это ли то чувство,
С которым я уйду?
Почему я не могу быть там где ты?
Не хватает чего-то в моем сердце...
Жизнь идет как будто и не остановится.
Застывшим взглядом наблюдаю за переменами.
Они не покажут вечной дымки...
Неверные дороги к бесконечной любви.
Котроля нет.
Ты со мной?
Любое твое желание исполнится...
Скажи же мне...
[Припев]
Некуда бежать, некуда податься,
Сдаюсь сердцем, телом и душой.
Как так случилось, что ты просишь меня почувствовать то,
Что сама не проявляла?!
Тебя не хватает в моем сердце...
Скажи почему я не могуть быть там, где ты?
[Припев]

автор Rock Сб Янв 02, 2010 6:17 pm

Вот еще одно за что я люблю BSB у их песен есть смысл!

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 6:23 pm

ага по смыслу очень трогает All i have to give
вот

Я не знаю, что он делает,что заставляет тебя плакать
Но я буду здесь чтобы заставить тебя улыбнуться
У меня нет классного автомобиля,
Но для тебя , я пройду и тысячу миль
Мне всё равно,что он дарит тебе милые вещи
Но от сердца ли они? я незнаю
Но если ты была моей девушкой.....
Я сделал бы так, чтобы мы никогда не расстались

Припев:
Но моя любовь это все, что я могу отдать
Не думаю, что без тебя, что я смогу жить
Я хотел бы, чтобы я мог отдать тебе весь мир...., но
Любовь это все, что я могу отдать

Когда ты говоришь – кажется ли, что он
Даже не слушает слов, которые ты говоришь?
Все хорошо, малышка, просто расскажи мне твои проблемы
Я попытаюсь изо всех сил целовать их всех, чтобы они исчезли.....
Уезжает ли он, когда он нужен тебе больше всего?
Занимают ли его друзья все твое время?
Малышка, пожалуйста.... Я на коленях
Молюсь изо дня в день, чтобы ты стала моей

Припев

Тебе... малышка, я хочу, чтобы ты больше не плакала - внутри
Все деньги мира никогда не смогут заменить всю любовь, которая
Внутри меня.... Я люблю тебя

(припев 3x)

Но моя любовь это все, что я могу отдать
Не думаю, что без тебя, что я смогу жить
Я хотел бы, чтобы я мог отдать тебе весь мир...., но
Любовь это все, что я могу отдать

автор Rock Сб Янв 02, 2010 6:26 pm

как романтично
песня тоже классная

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 6:29 pm

дааа..
у них все песни классные
а есть кто тебе не нравится из Бойсов?
ну внешне или голосом?

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 6:31 pm

НИК КАРТЕР И ДЖЕНИФЕР ПЭЙДЖ - КРАСИВАЯ ИЛЛЮЗИЯ (Beautiful lie)
[Jennifer]
Я ухожу!
Подо мной дрожит земля.
Такое ощущение, что мир
Скоро развалиться…
Теперь твои слова
И сожаления потеряли смысл,
Милый ты солгал…

[Nick]
Это ты виновата,
Я не выдумываю.
Все
Знают,
Что ты гуляла налево,
Так глупо
Было позволить тебе играть с эмоциями…
Милая, это ты солгала…

[Jennifer and Nick]
Если это не любовь,
Так что же это за чувство внутри?
Если это
Не любовь,
Как же ты мог(ла) смотреть мне в глаза?
Потому что мое сердце разбито, но ты не растопчешь
На этот раз.
Это точно не любовь, я знаю,
Ты – красивая иллюзия…

Красивая иллюзия

[Jennifer and Nick]
Так холодно…
Ты прижимал меня к себе.
Это был спектакль:
Я – в роли марионетки на веревочках.
Откуда мне было знать,
Что я – просто очередная
Жертва?
Милый/ая, ты солгал(а)

[Jennifer and Nick]
Если это не любовь,
Так что же это за чувство внутри?
Если это
Не любовь,
Как же ты мог(ла) смотреть мне в глаза?
Потому что мое сердце разбито, но ты не растопчешь
На этот раз.
Это точно не любовь, я знаю,
Ты – красивая иллюзия…
О-о-о…
Просто красивая иллюзия…

автор Rock Сб Янв 02, 2010 6:35 pm

Да вроде все симпотичные...но Картер красивее всех!
И поют все здорово
А тебе как?

автор Fabuluos Сб Янв 02, 2010 6:37 pm

Мне всегда нравился Ник
даже когда он сильно пострашнел и весил 150 кг...
даже когда он жутко пил....
а так люблю всех...
но Ник ноу комментс...
как ты думаешь где Ник выглядел ( в каком клипе) лучше всего?

автор Rock Сб Янв 02, 2010 6:39 pm

Ты думаешь я уже все клипы просмотрела???