High School Musical. Foreign Versions (Версии песен на других языках)

Список песен на диске:

01. Breaking Free(Asian English) - Nikki Gil, Vince Chong & Alicia Pan
02. Kau Muzik Di Hatiku (You Are The Music In Me-bahasa) - Vince Chong & Jaclyn Victor
03. Gotta Go My Own Way (Canadian English) - Nikki Yanofsky
04. Je Dois Faire А Ma Maniиre (Gotta Go My Own Way-canadian French) - Nikki Yanofsky
05. Everyday(Chinese) - Justin Lo & Kary Ng
06. Bi Sha Ji (Bet On It-chinese) - Luo Zhixiang
07. Du Bist Wie Musik(You Are The Music In Me-german) - Ben & Kate Hall
08. Se Provi A Volare(Breaking Free-italian) - Luca Disirio
09. Anata To Ita Toki (When There Was Me And You-japanese) - Hitomi Shimatani
10. O Que Eu Procurava(What I've Been Looking For-portuguese) - Ludov
11. Vou Ser Do Jeito Que Eu Sou (Gotta Go My Own Way-portuguese) - Lissah Martins
12. Voce E A Musica Em Mim(You Are The Music In Me-portuguese) - Itauana Ciribelli & Thiago Fragoso
13. No Dejes De Sonar (Breaking Free-spanish) - Conchita
14. Eres Tu (What I've Been Looking For-spanish) - Belanova
15. Por Mu Camini Ire (Gotta Go My Own Way-spanish) - Paulina Olguin Garcia
16. Eres La Musica En Mi (You Are The Music In Me-spanish) - Paulina Holguin & Roger
17. Gotta Go My Own Way (Philippine English) - Nikki Gil

Классно!!!! Я давно искал!!!!!

А можете сказать на каких это языках?

Так там же написано!

Ура испанский есть вот только бы скачать...

Дааа, только в россии была нормальная озвучка)) Ужас!!! Голоса какие-то прокуренные!!! А в китае ваще аранжировки другие!!!!!!! Мидюшные какие то!

Раз ты так говоришь, значит качать не буду!!! А вот интересно Зак и Ванесса ну и другие актеры, слушали озвучки других стран?

Я советую скачать "Vou Ser Do Jeito Que Eu Sou". На мой взгляд, самая удавшаяся песня из этих всех. Мне оч. понравилась.

Раз ты так говоришь, значит качать не буду!!! А вот интересно Зак и Ванесса ну и другие актеры, слушали озвучки других стран?

Да наверно. Обычно голоса озвучивающих посылают создателям фильма, чтобы те утвердили.
Ужас! А в китае разные люди озвучивали героев в 1й и 2й частях!

ооо......а вот это не правильно!!! Если вы действительно говорите, что Россия лучше всех озвучила, тогда я ей горжусь

Ой, мне Anata To Ita Toki понравилась!

Манюнечка пишет:ооо......а вот это не правильно!!! Если вы действительно говорите, что Россия лучше всех озвучила, тогда я ей горжусь

в каком то журнале я читала, что когда голоса Лазарева, Лариной и Отрадной послали в Дисней для утверждения озвучки, то создатели, когда слушали, думали что это Зак, Ванесса и Эшли поют! Вот такое сходство в голосах)))

Ну Эшли Тисдейл и Женя Отрадная - это вообще отдельный разговор! Об их сходстве в голосах давно уже в интернете ходят легенды.
У Зака голос больше похож на голос Билана (ИМХО)

НЕНАВИЖУ БИЛАНА!!! :twisted:

А че так?

Бесит всем, дурацкий голос, дурацкое поведение, и сам страшный, вот Сереже - другое дело

Ну Билан Сергея ведь популярнее))) Я не думаю, что какого-нибудь бесталантного бомжатину из России заметил Тимбаланд и подписл с ним контракт)))

И мне Билан не нравиться ((( А вот Сергей Лазарев супер! Нет лучшей кандидатуры чем он Когда я узнала что он озвучивает главного героя, сразу поняла, что стоит посмотреть! И он удивил меня своим R'N'Bишном альбомом

У меня появился единомышленик Бритни....

Я до Мюзикла относилась к Лазареву равнодушно! Но после HSM зауважала его и даже полюбила его песни)))

Нет, я не против Лазарева и даже за! Мне тоже понравилось как он озвучивает!

озвучил он очень классно! Это просто без спора)))

мне его новая песня "Зачем придумали любовь" очень понравилась и клмп красивый

Манюнечка пишет:мне его новая песня "Зачем придумали любовь" очень понравилась и клмп красивый

я клип не видела(((( но песня мне очень понравилась)))

А я совершенно согласна, что у них у всех голоса похожи.