High School Musical. Foreign Versions (Версии песен на других языках)

У Ванессы и у лариной тоже оч похоже. а мне вот какжется, что наш Лазарев поет даже лучше чем Зак...

Тут и казаться нечему, это факт!

да, это все говорят. даже в прессе написанО!

Хотя мне голос Зака больше нравится.

Так... Не флудим, товарищи..... Для этого отведена отдельная тема...

аааа....мне тож оч нравица Лаз)))
простите за флуд))))

lelichna пишет:У Ванессы и у лариной тоже оч похоже. а мне вот какжется, что наш Лазарев поет даже лучше чем Зак...

 Да Лазарев лучше поёт чем Эфрон,а Ванесса лучше Лариной. Вот интересно сколько человек из форума закончило муз. школу? Я лично 7 лет отучилась на фортепиано закончила с красным дипломом, и продолжаю учиться но только на гитаре, да ещё на театр и хор хожу, но вот на солбфеджио не ногой, хотя мне все легко давалось.

Я закончил по классу фортепиано и вокала)) Но это не по теме. Давайте не будем флудить)

Мне кажеться у Лариной голос слабее чем у Ванессы..

я заканчиваю в етом году музыкалку....не дождусь прям....у меня по флейте и фано оч сложные экзы будут....((((а потом еще хотела на гитару пойти....))

На гитару берут с 7 лет

Я в закончила официально муз.школу 2 года назад по классу фортепиано, но пошла на 8 класс )))

класс не я в музыкалке не училась

жаль ((( мне даже в этот год скучно стало (((

Gabriela пишет:На гитару берут с 7 лет

у нас берут.не наю как у вак....

Меня с 12лет взяли

Heather пишет:Песни на других языках



01. Breaking Free(Asian English) - Nikki Gil, Vince Chong & Alicia Pan
02. Kau Muzik Di Hatiku (You Are The Music In Me-bahasa) - Vince Chong & Jaclyn Victor
03. Gotta Go My Own Way (Canadian English) - Nikki Yanofsky
04. Je Dois Faire А Ma Maniиre (Gotta Go My Own Way-canadian French) - Nikki Yanofsky
05. Everyday(Chinese) - Justin Lo & Kary Ng
06. Bi Sha Ji (Bet On It-chinese) - Luo Zhixiang
07. Du Bist Wie Musik(You Are The Music In Me-german) - Ben & Kate Hall
08. Se Provi A Volare(Breaking Free-italian) - Luca Disirio
09. Anata To Ita Toki (When There Was Me And You-japanese) - Hitomi Shimatani
10. O Que Eu Procurava(What I've Been Looking For-portuguese) - Ludov
11. Vou Ser Do Jeito Que Eu Sou (Gotta Go My Own Way-portuguese) - Lissah Martins
12. Voce E A Musica Em Mim(You Are The Music In Me-portuguese) - Itauana Ciribelli & Thiago Fragoso
13. No Dejes De Sonar (Breaking Free-spanish) - Conchita
14. Eres Tu (What I've Been Looking For-spanish) - Belanova
15. Por Mu Camini Ire (Gotta Go My Own Way-spanish) - Paulina Olguin Garcia
16. Eres La Musica En Mi (You Are The Music In Me-spanish) - Paulina Holguin & Roger
17. Gotta Go My Own Way (Philippine English) - Nikki Gil

А на немецком есть?

а мне надо All for one на индийском ))))

И мне,

а я счас заканчиваю.......УРАААААААААААААА........а то уже хочется чем-то другим позаниматся))))))))))

На диске HSM2 есть клип песни EZ E MI DALUNK MAR (You are the music in me) - Венгрия
Песня вроде неплохая, только после привычных русского и английского вариантов было смешно слушать)))))))
и ещё голоса у певицы и певца на Ванессу и Зака не похожи
а клип совсем неинтересный

katushka_2208 пишет:На диске HSM2 есть клип песни EZ E MI DALUNK MAR (You are the music in me) - Венгрия
Песня вроде неплохая, только после привычных русского и английского вариантов было смешно слушать)))))))
и ещё голоса у певицы и певца на Ванессу и Зака не похожи
а клип совсем неинтересный

мне не понравилась эта песня именно в их исполнении . по - моему просто напросто все испортили )))
послушала я некоторые песни , больше слушать как - то не хочется .. мне кажется не особо серьезно подошли к этому люди из данных стран . наши и голоса похожие подобрали , и сочинили новые песни , много чего вообщем сделали и получилось достойно про остальных этого сказать не могу как - то (( это лично мое мнение

Heather пишет:Я советую скачать "Vou Ser Do Jeito Que Eu Sou". На мой взгляд, самая удавшаяся песня из этих всех. Мне оч. понравилась.

вот с этим согласна только )) только я не поняла .. зачем голос Нессы поменяли , а Зака нет ?

Data пишет:

katushka_2208 пишет:На диске HSM2 есть клип песни EZ E MI DALUNK MAR (You are the music in me) - Венгрия
Песня вроде неплохая, только после привычных русского и английского вариантов было смешно слушать)))))))
и ещё голоса у певицы и певца на Ванессу и Зака не похожи
а клип совсем неинтересный

мне не понравилась эта песня именно в их исполнении . по - моему просто напросто все испортили )))
послушала я некоторые песни , больше слушать как - то не хочется .. мне кажется не особо серьезно подошли к этому люди из данных стран . наши и голоса похожие подобрали , и сочинили новые песни , много чего вообщем сделали и получилось достойно про остальных этого сказать не могу как - то (( это лично мое мнение

а что конкретно они испортили?
голоса у певцов хорошие,
и песню они тоже новую сочинили (ну в смысле, перевели на свой язык)
может у них перевод даже лучше чем у нас, хотя не отрицаю, что всё может быть наоборот)) (я венгерский язык не знаю )

а другие варианты я не слушала, мне неохота)))))))))))))
тем более мне кажется, что наш перевод всё равно самый лучший!!
после оригинала, разумеется))

katushka_2208 пишет:

Data пишет:

katushka_2208 пишет:На диске HSM2 есть клип песни EZ E MI DALUNK MAR (You are the music in me) - Венгрия
Песня вроде неплохая, только после привычных русского и английского вариантов было смешно слушать)))))))
и ещё голоса у певицы и певца на Ванессу и Зака не похожи
а клип совсем неинтересный

мне не понравилась эта песня именно в их исполнении . по - моему просто напросто все испортили )))
послушала я некоторые песни , больше слушать как - то не хочется .. мне кажется не особо серьезно подошли к этому люди из данных стран . наши и голоса похожие подобрали , и сочинили новые песни , много чего вообщем сделали и получилось достойно про остальных этого сказать не могу как - то (( это лично мое мнение

а что конкретно они испортили?
голоса у певцов хорошие,
и песню они тоже новую сочинили (ну в смысле, перевели на свой язык)
может у них перевод даже лучше чем у нас, хотя не отрицаю, что всё может быть наоборот)) (я венгерский язык не знаю )

а другие варианты я не слушала, мне неохота)))))))))))))
тем более мне кажется, что наш перевод всё равно самый лучший!!
после оригинала, разумеется))

меня как - то не зацепило . ну это лично мое мнение , я никому не навязываю )) а то , что наш перевод это самый лучший после оригинала это само собой .. это неоспоримо )))))